Archive pour le ‘Italie’ catégorie

shuuut… y’a Silvio qui fait dodo…

11 novembre 2009

Ola mes amis lecteurs, on a pas beaucoup pensé à vous aujourd’hui… C’est que nous aussi on a un travail mes petits amis. Enfin bon moi je vous apporte une petite nouvelle plus trop fraiche vu qu’elle date de deux ou trois jours mais est-elle parvenue à vos oreilles. Enfin ca serait domage que tous ne profitent pas de la nouvelle « Berlusconi »…

regardez au deuxième plan... comme il est mignon...

regardez au deuxième plan... comme il est mignon...

Aujourd’hui Silvio dort pendant le discours de Dimitri. Oh le taquin, pendant que son camarade fait un exposé il somnole. Selon la sconfini.eu, il boudait… En gros il était pas content de pas être au premier rang (avec Angela, Gordon, Dimitri et Nico). C’est vrai que Silvio il aime bien être mis en avant, les seconds rôles ca l’intéresse pas. Alors il dort. De nouveaux les italiens sont fiers de leur président:

Donc pour ceux qui ont pas compris pourquoi Silvio Berlusconi retournait à l’école, mais il seront rares, je sais mes lecteurs intelligent: il s’agissait en fait du discours de Dimitri Medvedev lors de la commémoration de la chute du mur de Berlin ce 9 novembre 2009. Sivlio Berlusconi était relégué au second plan parceque, l’Italie ayant perdu la seconde guerre mondiale (comme certains se le rappelleront), elle ne fut pas de ces pays qui se divisèrent le controle de Berlin jusqu’à la chute du mur et la fin de la guerre froide (USA, Angleterre, France et Russie ou URSS à l’époque).

Un peu de culture ne fait jamais de mal ;)

seb.

source : www.lastampa.it

Post to Twitter Tweet This Post Post to Facebook Facebook Post to MySpace MySpace

Oktoberfest première partie: Gènes

25 septembre 2009

Et oui ici aussi c’est parti, c’est l’Oktoberfest! En provenance directe de Munich et de la toute puissante Hofbrauhaus, des fûts entiers de bières (heureusement qu’ils sont entiers) viennent se déverser dans les gosiers insatiables des Italiens qui se ruent, à grand coup de coudes dans les cotes, vers les bars ou de jolie italiennes déguisées en bavaroises encaissent la monaie…

Et oui Gènes est une des rares villes hors d’Allemagne et hors de Munich, ou l’on peut trouver une enseigne de la plus grand brasserie munichoise, et accessoirement la plus grande du monde. C’est d’ailleurs la première HB européenne fondée hors d’Allemagne. Depuis 2005. Là moi je dis bravo.  Alors maintenant ici à Gènes on peut dire « In Genua steht ein Hofbräuhaus » et c’est la classe. Et ce jumelage par la bière (le plus fort qui existe), a insité des gens, les memes que ceux qui ont créé la brasserie j’imagine (pas de raison de changer une équipe qui gagne) à créer en cette meme année 2005 une fète de la bière en italie. Alors d’abord en dehors de Gènes, puis se rapprochant du center ville, jusqu’à finir place de la victoire (piazza della vittoria).

Alors nous hier on a fait l’ouverture! Et on a passé une bonne soirée… malgré la longueur de la file d’attente pour commander sa Schweinshaxe (cuisse de porc) et son/sa Massbier (le litre de bière typique des soirées endiablées teutonnes). Heureusement avec un peu d’organisation on peut se partager le travail et là ca devient intéressant de faire deux groupes de deux…

Et puis on remerciera au passage le groupe traditionel allemand qui a fait le déplacement, les Lerchenauer Tanzlmusi. Qui, depuis la scène, auront parlé allemand toute la soirée aux italiens. Mais les italiens ne demandaient que ca et c’est tous en coeur qu’ils entonnaient le chat typique des Voksfest : « Ane pfrosit Ane pfrosit! Epiroutlisaf!!!! Ane pfrosit! Ane pfrooooosit! Elimouchkisskass!!!! » pendant que les allemands chantaient « Ein Prosit! Ein Prosit! Der Gemuetlichkeit!!! ». Ah ces italiens, quels farceurs…

Die Lerchenauer Tanzlmusi

Die Lerchenauer Tanzlmusi

Non je me moque mais l’ambiance était très bonne, et à ce que j’ai pu voir hier l’entente germano-italienne est des plus bonnes… Si j’oais, je dirais « Comme en 40! », mais ca pourrait rappeler des mauvais souvenir aux plus anciens…

seb.


Post to Twitter Tweet This Post Post to Facebook Facebook Post to MySpace MySpace

Muse se rit de la télé italienne.

22 septembre 2009

Les membres du groupe Muse, pour protester contre l’obligation de jouer en playback, échangent leurs placent le temps d’une chanson sur la télévision italienne en plein dimanche après midi. Les taquins. La blogosphère italienne est en rire, facebook en délire, la RAI en prend pour son grade et que dire de l’émission « Quelli che il Calcio » et de sa présentatrice Simona Ventura.

Dimanche 20 septembe 2009, de notre consultant Seb en direct de Rome, en direct légèrement différé.

Matthew Bellamy joue les batteurs sur le plateau de Rai2

Matthew Bellamy joue les batteurs sur le plateau de la Rai2

Nous les Alcoolocs, on rigole pas avec la musique, surtout la notre. Mais on ne rigole pas non plus avec celle des autres… Et tout comme Muse, on a horreur d’être obligé de jouer en playback (la preuve vous nous avez déjà vu jouer en playback?), alors pour relayer cette information nous avons envoyé notre meilleur reporter sur place à Rome.

Mais vu qu’il n’a pas que ça à faire le gars seb, et que surtout c’est pas son métier, il s’est permis de traduire l’article du magasine web italien il disinformatore:

Piètre figure de Simona Ventura à « Quelli che il Calcio »: les Muse s’échangent les instruments et personne dans le studio ne se rend compte que le batteur chante è joue de la basse, le bassiste de la guitare et le chanteur est à la batterie.

A “Quelli che il calcio” on assiste à une des plus grandes gaffes télévisées de ces dernières années, protagonistes les membres de Muse, qui pour protester contre l’obligation de chanter en playback, échangent leurs places; ainsi le batteur se retrouve à chanter pendant que le chanteur fait voler ses baguetes d’un air bien peu musical. Belle trouvaille du groupe britanique, mais la partie la plus sensatinelle est que personne dans le studio ne se rend compte des changements, pourtant Muse n’est pas nouveau dans cette émission.

L’exhibition terminée, Simona Ventura retient le chanteur improvisé, qui es réalité est le batteur, pour lui poser quelques questions rituelles, continuant à ne se rendre compte de rien, même lorsque viennent cités les noms des autres éléments du groupe dans leurs roles intervertis. Applaudissements pour Muse, génial non seulement pour leur musique mais aussi pour leur humour, et aussi au staff de « Quelli che il Calcio » un peu distrait et pas préparé pour la circonstance.

Pendant ce temps sur Facebook s’enflamme un groupe qui a dépassé 7000 membres!

Ecco il video:

L’interview est quand même magnifique. Le batteur, chanteur du jour interviewé n’hésite pas à parler de son batteur Matt (en réalité Matthew Bellamy est le chanteur du groupe) et de sa fiancée italienne (Gaia Polloni). On sent le bonheur dans ses yeux et on aurait envie de voir les réactions de ses deux compères mais ils sont déjà en coulisse… surement entrain de sabrer le champagne :)

Encore bravo et un grand merci à Muse pour ce bon moment. Et au fait, cette chanson elle déchire… bah oui pour un peu on en oublierait qu’ils venaient pour la promo de leur dernier album: The Resistance.

seb.

Post to Twitter Tweet This Post Post to Facebook Facebook Post to MySpace MySpace